《绿岛小夜曲》以温婉含蓄的笔触勾勒出岛屿夜色中的缱绻情思，月光、海浪与椰影交织成流动的抒情画卷。歌词中反复咏叹的"绿岛"既是地理空间的实指，又隐喻着心灵栖息的理想之境，碧波环绕的孤岛成为情感投射的载体，暗合东方美学中"孤岛情结"的深远意境。夜曲形式赋予文字以旋律性，使"银浪逐沙滩"的视觉画面与"海风轻轻吹"的触觉感受形成通感修辞，营造出多维度的诗意空间。核心意象"姑娘"被虚化为思念的象征，她既是具体爱恋对象，也是乡愁与青春记忆的复合体，这种朦胧化处理拓展了歌词的阐释可能性。"独坐在黄昏"与"夜色苍茫"的时空叠印，透露出存在主义的孤独况味，而"我的真情"的直抒又平衡了现代性疏离感。全篇通过自然意象与人文情怀的相互渗透，完成对永恒母题——爱、孤独与自然之关系的诗性探讨，最终在"梦里相见"的浪漫宣言中达成现实与超验的和解。台湾民谣特有的婉转气质在此转化为文字韵律，使地理景观升华为文化乡愁的抒情符号。
